Vēstules: 2012. gada 9. maijs

Mēs esam Eiropa!

Manifests Eiropas atjaunotnei no apakšas

Iniciatori: Ulriks Beks un Daniels Kons-Bendits

Eiropas Brīvprātīgo Gads Visiem — taksometru vadītājiem, teologiem, strādniekiem un bezdarbniekiem, menedžeriem un mūziķiem, pasniedzējiem un praktikantiem, tēlniekiem un priekšnieku vietniekiem, konstitucionālo tiesu tiesnešiem un pensionāriem, sievietēm un vīriešiem — kā atbilde eiro krīzei!

Eirpas jaunieši, iespējams, ir daudz labāk izglītoti nekā jebkura iepriekšējā paaudze, taču viņi vienalga jūtas bezspēcīgi, saskaroties ar nacionālvalstu bankrotu vēstnešiem un darba tirgus neapturamo lejupslīdi. Katrs ceturtais eiropietis vecumā zem 25 gadiem ir bezdarbnieks. Tajās daudzajās vietās, kur atstumtie jaunieši ir uzslējuši apmetnes un rīkojuši publiskus protestus, viņi ir saukuši pēc sociālā taisnīguma. Lai kur arī šādas apmetnes neatrastos — Spānijā, Portugālē, Ziemeļāfrikas valstīs, ASV pilsētās vai Maskavā — šī prasība tiek izteikta ar lielu spēku un degsmi. Arvien pieaug dusmas par politisko sistēmu, kurā bankas tiek glābtas ar tādiem parādu kalniem, kas liek sažņaugties sirdij, kamēr jaunu cilvēku nākotne šajā procesā tiek izniekota. Taču kādas gan vēl cerības ir atlikušas Eiropai ar tās stabili novecojošo sabiedrību?

ASV prezidents Džons F. Kenedijs pārsteidza pasauli ar savu ideju — radīt Miera korpusu. “Nevaicājiet, ko jūsu valsts var sniegt jums — vaicājiet, ko jūs varētu izdarīt savas valsts labā.”

Mēs, zemāk parakstījušies, vēlamies dot iespēju izteikties Eiropas pilsoniskajai sabiedrībai. Šim mērķim mēs aicinām Eiropas komisiju un dalībvalstu valdības, Eiropas parlamentu un dalībvalstu parlamentus radīt Eiropu, kuras pilsoņi ir aktīvi nodarbināti, kā arī nodrošināt finanšu un tiesiskos priekšnosacījumus Eiropas Brīvprātīgo Gadam Katram — kā pretspara modeli Eiropai, kas tiek vadīta no augšas, elitāro grupu un tehnokrātu Eiropai, kura līdz šim ir bijusi noteicoša un kura uzskata par savu atbildību veidot Eiropas pilsoņu kopuma likteni — ja nepieciešams, pretrunā ar šī kopuma gribu. Jo tieši šis klusībā pieņemtais Eiropas politikas princips draud sagraut visu Eiropas projektu. Mūsu mērķis ir demokratizēt dalībvalstu demokrātijas, lai atjaunotu Eiropu saskaņā ar protestu balsu garu: “Nevaicājiet, ko Eiropa var sniegt jums, bet vaicājiet, ko jūs varētu izdarīt Eiropas labā — veidojot Eiropu!”

Neviens progresīvs domātājs — no Žana Žaka Ruso līdz pat Jirgenam Hābermāsam — nekad nav vēlējies demokrātiju, kura nozīmētu tikai iespēju periodiski piedalīties vēlēšanās. Parādu krīze, kura pašlaik šķeļ Eiropu, nav vienkārši ekonomiska problēma, bet gan politisks izaicinājums. Mums ir nepieciešama Eiropas pilsoniskā sabiedrība un jaunās paaudzes vīzija, lai mēs varētu risināt šodienas degošās problēmas. Mēs nevaram atļauties noskatīties, kā Eiropa pārvēršas par mērķi “saniknotai kustībai”, kurā pilsoņi protestē pret Eiropu bez eiropiešiem. Eiropa nav spējīga funkcionēt bez eiropiešiem, kuri iestājas par tās lietu, un eiropieši nevar veidot Eiropu, ja viņiem neatļauj ieelpot brīvības gaisu.

Eiropas Brīvprātīgo Gada Visiem praktiskā darbība, kura paceļas pār nācijvalsti, etnisko piederību un reliģiju, nav domāta kā institucionalizēta vīģes lapa, ar ko piesegt Eiropas neveiksmes. Tieši pretēji — šī vīzija ļautu paplašināt radošuma telpu. Eiropas Brīvprātīgo Gads Visiem nekādā gadījumā nav domāts kā pabalstu dāļāšana bez darba esošajiem jauniešiem. Eiropas Brīvprātīgo Gads Visiem ir Eiropas pilsoniskās sabiedrības pašapliecināšanās akts — akts, kas var tikt izmantots, lai veidotu jaunu, proaktīvu konstitūciju no apakšas uz augšu, lai atjaunotu Eiropas politisko radošumu un leģitimitāti. Politiskā brīvība nespēj izdzīvot baiļu gaisotnē. Tā zeļ un plaukst, un kļūst stabila tādās valstīs, kur cilvēkiem ir jums virs galvas un kur viņi zina, kā dzīvos rīt un arī vecumdienās. Tāpēc Eiropas Brīvprātīgo Gadam Visiem ir nepieciešams spēcīgs finansiāls pamats. Mēs aicinām uzņēmējus visā Eiropā veikt pienācīgu ieguldījumu šajā lietā.

Lai Eiropā varētu attīstīties kultūra no apakšas uz augšu, Eiropa nevar atļauties atgriezties uz iepriekšnoteikto alternatīvu ceļa. Šādas Eiropas pilsoņi vēlēsies doties uz citām dalībvalstīm un palīdzēt tādās pārnacionālu problēmu jomās, kurās nacionālvalstis vairs nespēj piedāvāt nepieciešamos risinājumus: vides noplicināšana, klimata pārmaiņas, bēgļu un migrantu plašās plūsmas, kā arī galēji labējais radikālisms. Tāpat viņi vēlēsies izmantot Eiropas mākslas, literatūras un teātra sadarbības tīklus kā platformas Eiropas lietas veicināšanai. Ir jānoslēdz jauna vienošanās starp valstīm, Eiropas Savienību, pilsoniskās sabiedrības politiskajām struktūrām, tirgu, sociālo drošību un vides ilgtspēju.

Kas labs ir rodams Eiropā? Kāda mūsu acīs ir Eiropas vērtība? Kāds modelis ir iespējams un arī vēlams kā pamats Eiropai 21. gadsimtā? Šie ir atvērti jautājumi, uz kuriem ir steidzami jāmeklē atbildes. Mums, kas paraksta šo “Mēs esam Eiropa” manidestu, atbilde ir sekojoša — Eiropa ir tāda politisko un sociālo ideju laboratorija, kurai līdzīgu mēs neatradīsim nekur citur pasaulē. Taču kas veido Eiropas identitādi? Varētu teikt, ka Eiropa rodas no dialoga un pretestības starp daudzām un dažādām politiskajām kultūrām, kuras balstās katra uz savu Citoyen, Citizen, Staatsbuerger, Burgermatschappij, Ciudadano un Обыватель. Taču Eiropai ir arī savs ironijas elements; tā ir spēja pasmieties pašiem par sevi. Nav labāka ceļa, lai piepildītu Eiropu ar dzīvīgumu un smiekliem, kā caur vienkāršu eiropiešu kopīgu iniciatīvu kopīgai darbībai.

Lūdzu, atbalstiet šo iniciatīvu, parakstot to: http://manifest-europa.eu/

Bilde: Joost J. Bakker

“Publikai” ir neatkarīgs, radikāls izdevums, kura mērķis ir veicināt pēc iespējas plašākas diskusijas par sabiedrībai svarīgiem jautājumiem. Tāpēc mūsu vadmotīvs ir vārda un preses brīvība. skatīt

TwitterFacebookPinterestGoogle PlusYouTubeDraugiemAsk.fm

Piedod, komentēt vairs nav iespējams

Vienlīdzība visiem vai tikai savējiem?

Valsts valodas centra (VVC) lēmums aizliegt sūtīt iedzīvotājiem informatīvas vēstules par bezmaksas veselības pārbaudi krievu valodā izraisīja ilgstošas diskusijas...

Vai žurnālists var būt draugos ar krokodilu?

Veltījums Čīles 11.09.1973 bruņotā apvērsuma 40 gadadienai un visiem žurnālistiem, kuri kļuva par neoliberālisma upuriem. Autora priekšvārds Visi žurnālisti...

Parlamenta vēlēšanas pasaules labākajā valstī

Pirmdien (9. septembrī) vienas no pasaules bagātākās valsts iedzīvotāji dosies pie vēlēšanu urnām, lai nobalsotu 2013. gada parlamenta vēlēšanās....

Bredlijs Menings un brīvības tēls

Vērojot, kā liberālā demokrātija izrēķinās ar Bredliju Meningu, ir jāsaprot, ka sodītāji ir zaudētāji. Turklāt viņi zaudēja vissvarīgākajā karā...

Gruzijas sapnis

Foto: Seth Anderson Šī intervija tapa 2012. gada maijā, kad Saakašvili partijai vēl bija vairākums Gruzijas parlamentā. Kopš “opozīcijas”...

Fašismu ir daudz

Un jo tālāk, jo mazāk atšķirību no „parastā kapitālisma” Ar šo tulkoto rakstu, kura autors ir krievu postmarksisma teorētiķis,...

Tiešā demokrātija ir iespējama

Laikā, kad Tautas partija sāka zaudēt politisko ietekmi un vara pamazām sāka iegult Vienotības rokās, pēdējo pusē arvien aktuālākas...

Sociālais darbs kā atbrīvošanas līdzeklis

Autors: Dima Sergejevičs Avseenkovs, sociālais darbinieks, brīvprātīgo kustības aktīvists Tulkoja un komentēja: Timofejs Nastins Bilde: jimmy brown Nesen kāds...

Ardievu, Čaves!

Venecuēlas prezidenta nāves sakarā Autors: Boriss Kagarlickis, Globalizācijas Studiju Institūta direktors, sociologs, sociālists Tulkoja un komentēja: Timofejs Nastins Bilde:...

Izglītības privatizēšana – solidaritātes graušana

Autors: Noams Čomskis Tulkojums: Timofejs Nastins Bilde: Ray MacLean Jau 25 gadus notiek mērķtiecīgs uzbrukums solidaritātei, demokrātijai un labklājībai...

Eiropa uz nāves gultas

Vairāku Eiropas valstu vadošos medijos ir publicēta vienpadsmit intelektuāļu publiska vēstule. Tās autori brīdina par drīzu Eiropas bojāeju, ja...

Verdzība ir brīvība?

Prostitūcijas legalizācija kā neoliberālās utopijas daļa Nesen draudzene atsūtīja man saiti uz emuāru, kurš pieder visai kolorītam personāžam –...

Pavizinājos metro — joprojām esmu šokā!

Tie heteroseksuāļi galīgi aptrakuši, jau uz eskalatoriem bučojas visu acu priekšā. Un aiz rociņām turas. Drīz jau sāks drāzties...

Kapitālisma apokalipse kā laikmeta gara vektors

Ziemeļatlantijas reģionā kristietības ietekmē ar apokalipsi nereti tiek apzīmēti tālāki vai tuvāki notikumi, kas ir saistīti ar pasaules fizisku...